Brianna doit jouer un match, mais un camion a écrasé son sac de sport. Heart n’arrive pas à retrouver son chemin dans une des salles téléporteuses du magasin.