Marjorie et Maurice ont besoin de nouveaux encouragements pour soutenir l'équipe bleue. Heart veut passer plus de temps avec sa famille.