Totalement bouleversés, Hugo et Julia vont parler à Luis de ce qu'ils ont découvert au CIM, obligeant Alma à lancer rapidement son plan de dissimulation.