Alma fête sa promotion en organisant une grande fête au cours de laquelle Luis apprend l'existence d'un plan secret du gouvernement. Hugo fait une découverte choquante.