Elja tente de convaincre Bracker de rendre le cube. Liv fait face à un dilemme sur fond de complot au sein du commandement Crimson. Lord Varvara accorde son vœu à Kiano.