Alors que Tom et Ben se rapprochent afin de résoudre le mystère des pirates, Kate et Martha se retrouvent dans une lutte pour leur survie.