Sur les rives d'un fleuve, un laissé pour mort est de nouveau ressuscité. Ayant enfin appris la vérité qu'il cherchait à découvrir, Gennosuke est résigné face à cette guerre qui n'a jamais été la leur.