Gennosuke se méfie à mesure que l'hostilité augmente, tandis que l'autre captif Kouga prend des décisions désastreuses.