Le château gronde

Un nouveau Nuage fait son apparition, et cette fois, il peut se mouvoir… Le seigneur Tadanaga a déjà hâte de se diriger vers Edo. De plus, Hibiki est à son tour sous le contrôle de Jôjin et rejoint aussi ce château…