Shimamura invite Adachi pour une sortie entre filles avec Hino et Nagafuji. Mais avant ça, elle fera une rencontre particulière à la salle de sport que fréquente sa mère…