La panique pousse Jane et ses amies à créer leur propre histoire et leur propre nom. Le gang de filles des Pink Ladies est officiellement formé.