Qten et Jess retournent en ville et apprennent que les meurtriers ont frappé et menacé leurs amis. Inquiet, Qten emmène Jess voir un psychiatre.