À la suite d'un décès, Jonás inaugure son bar dans l'espoir d'un nouveau départ. María comprend ce qui s'est passé et lui dit la vérité sur Pablo.