Lamb et Katinski s'affrontent. Ho se trouve piégé dans un train avec un assassin russe.