River est coincé en France. À l'Étable, Lamb se fait cueillir par les Dogues.