David Attenborough regarde les rongeurs, qui possèdent des dents incisives avec un émail ciselé. Parmi les animaux observés figurent l'agouti, le castor et le capybara.