Tandis que Layla, Tony et Clash entreprennent d'infiltrer la base insulaire de Sudarikov, le reste du groupe peine à maîtriser son avion espion hors de contrôle.