Après l'enlèvement d'un membre de l'équipe emmené en Arctique, Tony et Echo ne sont pas d'accord sur la manière de ramener leur ami sain et sauf.