La succursale d'une banque installée au coeur d'une cité est attaquée par deux truands. Fargas et son équipe interviennent en urgence.