Yomogi couve un rhume carabiné. Reste à savoir s'il est vraiment malade ou si des sentiments d'adolescent envers une de ses nouvelles amies lui jouent des tours…