Un hors-la-loi armé d'un fouet vient en ville et dévalise la banque. Le shérif et son adjoint partent bientôt récupérer le butin volé.