Un étalon sauvage cause des problèmes aux ranchers et Ricochet tente de le capturer.