L'ignoble Dolton est recherché pour de multiples crimes... Ricochet est frustré de ne pas avoir de preuves pour l'inculper lorsque son nom apparaît soudainement sur la liste d'absentéisme de la directrice de l'école locale.