L'officier de police Roquet Belles Oreilles, au volant d'une voiture de police, reçoit l'ordre d'arrêter un voleur de banque en fuite.