Après sa routine de chasse habituelle, Jinks se lie d'amitié avec Bow Wow. Pixie et Dixie décident de rompre leur amitié, mais échouent.