Hyunckel, le légat des morts-vivants, disparu dans les décombres, est toujours vivant. Constatant sa trahison, Hadlar laisse exploser sa haine. Hyunckel veut venger la mort de son père, Baltos. Un combat de titans s'annonce.