Baran est en fait le père de Daï. Daï résiste de toutes ses forces pour dissiper ses doutes, mais le Gigabreak de Baran a raison de lui. Crocodine vient en renfort, mais il ne peut rien faire face à Baran. Il est lui-aussi victime de la puissance du Chevalier Dragon. Alors que nos héros se relèvent, la marque de Baran brille étrangement...