Chevaliers dragons, Père & fils sur la ligne de front !

Bien que choquée par l'apparition soudaine de Baran, Leona décide d'accepter son aide. La garde royale d'Hadlar est attirée à la surface tandis que Dai et Baran se dirigent vers la destruction de la porte de la citadelle noire. Mais quelqu'un les attend à la porte de la citadelle noire.