En rassemblant peu de courage

Ray et Misa sont invités à se rendre au palais et ils y font une découverte des plus choquantes, tandis qu'Emilia tente d'aider les apprentis héros à se dépasser.