Grâce à l’intervention du chef cuisinier Zelef, la fête d’anniversaire de Gran peut avoir lieu. Son rival, Gajurd Salbard, n’a pas dit son dernier mot et compte bien gâcher le banquet. Heureusement, Yuna sait déjà comment riposter…