Yuna et Fina reçoivent une lettre de Misana, qui les invite à sa fête d’anniversaire. Comme elles ignorent toutes les deux comment se comporter dans le monde des nobles, elles décident de se renseigner auprès de Cliff et de Noa.