Taichi et Agumon sont attaqués subitement par un essaim d'Algomon. Ces derniers évoluent, et mettent Taichi et Agumon en difficulté. Les liens entre les Digimon et les enfants élus sauront-ils surmonter ce traquenard ?