Béa exige de Watson la vérité alors qu'un plan pour piéger l'homme en blanc est devisé. Jessie affronte ses peurs. Spike fait tout pour maintenir l'unité entre ses amis.