La transformation continue de la capitale hellène mobilise sa population depuis des mois. Une question se pose toutefois : à l'avenir, Athènes appartiendra-t-elle à ses habitants ou à ses touristes ?