En période estivale, La Baule, petite ville de 15 000 habitants, voit sa population multipliée par dix. Ces deux mois d'été sont déterminants pour tous ceux et celles qui y travaillent.