Une hôtesse de l'air demande à Pete et Mac de localiser sa sœur, une militante écologiste, qui s'est cachée suite à l'attentat d'une entreprise chimique.