Un événement inattendu prend Norn au dépourvu. Elle a besoin d'un autre plan, mais cela suppose qu'elle puisse d'abord survivre à la colère de Keyarga.