Albatros débarque dans le village des nains en vue de la cérémonie. De son côté, Peter est enfermé dans une pièce avec Misslim. Il s’avère qu’avoir un rapport intime constitue l’unique moyen de pouvoir en sortir…