Les Walker mettent tout en œuvre pour fêter l'anniversaire d'Abeline et Bonham. Cassie découvre un morceau de son passé et Cordell a besoin d'une faveur de Geri.