Jane révèle ses plans précédents à Paul. Une vérité qui les rapproche, juste au moment où leur environnement s'écroule.