Alors que le Dr Bishop fait face à des défis pour retourner au travail, la loyauté de Bash est mise à l'épreuve. Mags a une rencontre déchirante avec un patient agressif.