Son appartement utilisé par sa propriétaire, Stanley accepte d'accompagner Charlie, qui lui propose une virée en rafting...