Alors que son enquête secrète sur Point Blanc est en cours, Alex découvre qu'il est resté vulnérable. Le Département semble se rapprocher de l'agent double dans ses rangs, mais Yassen y arrive en premier.