Sorawo et Toriko invitent Kozakura à manger pour s'excuser. Après son départ, les choses prennent une tournure étrange et les deux amies se retrouvent à nouveau au versomonde.