Flegel, petit-fils de Balthauser, est chargé d'arrêter l'armée de la princesse, mais le but de celui-ci est ailleurs. Pendant ce temps, l'armée de Camellia propose de faire une trêve avec Alfred.