Le cabinet d'avocats de George représente un chef d'orchestre capricieux qui refuse qu'une femme fasse partie de l'orchestre simplement parce qu'elle est une femme. Adèle décide de faire réembaucher la femme.