Une vidéo de Chico se diffuse rapidement, déclenchant des réactions violentes. Alex révèle la source de la maladie. Les parents s'unissent pour soigner leurs enfants.