Un mystérieux inconnu apparaît alors que le Bad Batch planifie son prochain assaut.