Susan revient à l'agence, transformée. Luke doit utiliser ses pouvoirs retrouvés pour sauver l'équipe.