Barbe-Noire réévalue sa vie et Stede se réjouit de son nouveau déshonneur. Avec l'aide de Jim, Oluwande retrouve une Zheng hésitante.